免費線上說明會 · 60 分鐘

第一句你講得還行。
問題是第二句

會議不會等你把句子組好。這場說明會,我用同步口譯的訓練邏輯,拆解「即時輸出」到底卡在哪一層——並現場帶你跑一次。

本場已結束 · 下一場籌備中
本場已結束 · 下一場籌備中

你有沒有在英文會議或是日常對話裡遇過這種狀況?

第一句你講得還行。因為那句你早就在腦子裡想好了,甚至翻好了,等一個空檔丟出去。

問題是第二句。

對方接了話,情況變了,你原本排練的那句用不上了。你開始在腦袋裡現場翻譯——找字、組文法、確認時態——但會議不會等你。等你把句子組好,話題已經走到下一段。

於是你把那句話吞回去。散會之後,你在心裡把它默默講完。

這種情況我很熟。

我在嘉義鄉下長大,國一才開始學英文。單字背了幾千個,文法書讀了,題庫刷了,影集也聽得懂,還就讀外文系——但真的要開口的那一瞬間,腦袋還是空的。

那種挫折,跟「不會」是兩回事。明明懂,卻說不出來,比不會還難受。

直到我進了口譯訓練

研究所那兩年,我接受同步口譯訓練。第一次真正搞懂:我不是沒天份,我是從來沒有被正確訓練過。

口譯的核心能力,剛好就是你卡住的那個東西——
沒有腳本、當場、兩秒內要出得來。

而我在那兩年學到的三件事,跟你在市面上聽到的口說建議,可能不太一樣。

這 60 分鐘,我會講清楚三件事

1你不是缺字,你是每一句都在現場蓋房子

母語者講話流利,不是因為他們文法算得比較快。是因為他們腦袋裡有一整櫃預先組好的整塊,講話的時候是「調出來」,不是「現場組」

(語言學上這叫 formulaic language。Pawley & Syder 1983 年就寫過這件事,Wray 2002 年整本書在講。)

你的英文之所以慢,是因為你每一句都在從零開始拼。單字是磚頭,文法是水泥,你在會議中間現場蓋房子。

蓋得再好,也趕不上人家直接把整面牆搬過來。

2為什麼你第一句可以,第二句就傻眼

因為第一句是你事前排練好的。

第二句開始要在現場即時組裝,工作記憶就被塞爆了——一邊要聽懂對方、一邊要想內容、一邊要翻譯、一邊要檢查文法。四件事同時做,人腦不夠用。

所以你會卡在某個關鍵字,然後整句斷掉。

這不是心理素質問題,也不是自信問題。是自動化不足——你的英文還沒有跑到「不用想」的那一層。

(DeKeyser 的技能習得理論在講的就是這個。)

「自信喊話、給自己加油」治不好這個。但訓練可以。

3同步口譯是怎麼訓練「兩秒內出得來」的

這是我要在說明會上實際示範的部分。

我會拆給你看:一個語塊(chunk)怎麼從「聽過」變成「調得出來」,中間要經過哪幾道手續。我會現場帶你跑一次,你會親耳聽到自己的輸出變快。

強調語塊重要性的人不少。但用「多益新舊制雙 990 滿分 + 國際級同步口譯」的訓練邏輯來拆解即時輸出、還設計出整套訓練流程的——就不一定找得到了。

本場已結束 · 下一場籌備中
什麼叫做「第一堂課就可以開口」

順便說一下,我沒出國

口譯場合常有人問我:「老師你以前在美國念書還是英國念書?」

我都笑著回:「MIT 的——Made in Taiwan。」

沒留學、沒外國室友、沒有一個講英文的男朋友。我在台灣把英文聽說練到可以站上逐步口譯的講台,坐進同步口譯的包廂。

所以如果你心裡有一個聲音在說「我又沒辦法出國,所以我大概就這樣了」——

我可以很有把握地告訴你:那不是原因。

而且這套練法,不用你多擠出時間。
不用出國,不用外國朋友,不用每天一小時。你通勤那段路就夠了。你會漸漸體會,原來開口說英文是這種感覺。

我不會承諾你什麼

這 60 分鐘不會讓你變流利。90 天也不會讓你變成 native speaker。
任何跟你說「3 天可以變身」、「24 天就有奇蹟」的人,可能都要小心一點喔。

我承諾的是這三件事 ↓

1你會搞懂自己到底卡在哪一層

而且會發現那一層跟你以為的不一樣。

2你會拿到一套明確的訓練流程

當天晚上就能開始跑。

3你會親自跑一次

感受「調出來」跟「現場組」的差別。

我給你的是方法,不是魔法。剩下的,看你練不練。

直播現場的三個東西
(重播沒有)

📋 一週啟動計畫表

第一週每天做什麼,寫清楚,不用你自己想。打開就跟著跑。

💬 20 個開會語塊

會議室現場調得出來的那種。不是單字表,是情境對照——什麼時候用、對誰用、語氣怎麼抓。

📝 你的 30 秒輸出腳本

現場帶著你做,做完直接帶走。下次開會自我介紹或被 cue 到的時候,嘴邊已經有一份你自己的稿。

⚠️ 這三個東西只有直播現場拿得到。重播沒有。

這場說明會適合誰

適合你,如果——

  • 你每週至少要開口一到兩次,而且是沒有腳本的那種(開會、視訊、接待)
  • 你 email 讀寫沒問題,痛的是「慢」,不是「不會」
  • 你願意每天拿出 10 到 15 分鐘
  • 你相信「講得出來」比「講得完美」重要

不適合你,如果——

  • 你只是想收藏課程、不想開口
  • 這場會有現場練習,我會點人——會很好玩,但也不用驚嚇過度,本人相當和藹可親

關於我

  • TOEIC 新舊制雙 990 滿分
  • 國際會議中英同步口譯員
  • TOEIC 暢銷書作者(LiveABC 出版 3 本)
  • 廣播節目「雄愛攻英文」主持人
  • 20+ 年英語教學經驗,從小學生、高中生到企業主管
  • 台灣首位 Neurolanguage 語言教練
  • 快塊說 / IPO Loop™ 創辦人

我很清楚「考試會 ≠ 會說」的痛苦。很多拿多益金色證書、學測 15 級分的同學,說英文還是卡。我自己到大學了還是卡,後來花了很久才把「開口」這件事搞定。

學員怎麼說

「1 個月前回信還在靠 Google 翻譯,現在我會把學到的語塊套上去。」

課程內容很實用,馬上就能運用在工作上。設計也很棒,結合了很多不同練習,可以訓練反應跟熟練度——不只聽英文的時間增加,開口說英文的練習次數也比以前多。因為是音檔,時間不會太長,很容易就能開始練習。

Olivia|科技製造業
「今天跟同事討論業務,我被自己嚇了一跳——因為我竟然不自覺地開口講出英文。」

最近這個月應該是我這輩子開口說英文最多的一個月。我都是開車通勤時在車上練習,以前覺得塞車很煩,現在因為在練英文,覺得塞車也還好。

以前只要遇到要講英文就會很緊張,也會盡量閃躲。仔細想想,或許是因為這幾個月跟著老師的進度練習,我的嘴巴已經慢慢習慣講英文的感覺,甚至有時候心裡小劇場閃過的,竟然是英文的句子。

套用上課音檔裡的一句話:The more you practice, the less you panic. 期待可以再跟著老師做更多口說練習。

Scott|跨國海運公司

📅 說明會資訊

時間 本場已結束 · 下一場籌備中
地點 線上直播(Zoom)
費用 免費
提醒 直播連結報名後就會寄給你,現在報名才不會漏信
立即免費報名 →

P.S.

再過 90 天,你還是會開會、還是會被 cue 到、還是要在沒有腳本的情況下開口。

差別只在於,那個時候的你,是還在腦子裡逐字翻譯——

還是已經能夠一塊一塊,把自己的話丟出去。

本場已結束 · 下一場籌備中